POLITYKA PRYWATNOŚCI EOG I WIELKIEJ BRYTANII
1. Informacje o niniejszej polityce
Niniejsza polityka ma zastosowanie do użytkowników (a) współpracujących z Sumitomo Electric Industries, Ltd. („SEI”) i mających siedzibę w Europejskim Obszarze Gospodarczym („EOG”) lub Wielkiej Brytanii lub (b) współpracujących z podmiotami stowarzyszonymi i powiązanymi SEI (wymienionymi między innymi w poniższym linku,„Spółki Grupy”) z siedzibą w EOG lub Wielkiej Brytanii lub (c) jeśli mają zastosowanie przepisy dotyczące ochrony danych osobowych obowiązujące w EOG lub Wielkiej Brytanii.
Niniejsza polityka, którą należy czytać łącznie z naszą globalną polityką prywatności, opisuje, w jaki sposób będziemy wykorzystywać dane użytkownika, gdy użytkownik współpracuje z nami i korzysta z naszych stron internetowych, gdy otrzymuje od nas wiadomości lub w inny sposób komunikuje się z nami, gdy jego organizacja jest naszym partnerem biznesowym oraz gdy składa do nas podanie. Wykaz odpowiednich administratorów danych i ich dane kontaktowe można znaleźć w sekcji„Kontakt”. Określenie „my” lub „nas” odnosi się do SEI i spółek grupy zaangażowanych w przetwarzanie danych osobowych.
W niektórych przypadkach możemy udostępniać dodatkowe polityki prywatności dotyczące określonych produktów, usług i obszarów. Te konkretne polityki prywatności zastępują niniejszą politykę w zakresie, w jakim postanowienia zawarte w tych politykach są sprzeczne z postanowieniami niniejszej polityki.
Niniejsza polityka opisuje również prawa użytkownika w zakresie ochrony danych, w tym prawo do sprzeciwu wobec niektórych rodzajów przetwarzania, które przeprowadzamy. Więcej informacji na temat praw użytkownika i sposobu ich wykonywania znajduje się w sekcji„Prawa użytkownika”.
2. Podsumowanie sposobu wykorzystywania danych użytkownika
- Wykorzystujemy dane osobowe użytkownika do celów opisanych w niniejszej polityce, takich jak promocja, sprzedaż i dostarczanie naszych produktów i usług, zarządzanie naszymi relacjami z użytkownikiem oraz rekrutacja.
- Dane są udostępniane spółkom z naszej grupy do celów administracyjnych oraz do zastosowań opisanych w niniejszej polityce. Możemy również udostępniać dane osobowe użytkownika naszym dostawcom usług, takim jak dostawcy usług internetowych, dostawcy usług analityki internetowej, dostawcy usług w chmurze, sprzedawcy oprogramowania, dostawcy usług analizy statystyk sprzedaży, agencje rekrutacyjne lub pośrednictwa pracy, profesjonalni doradcy lub konsultanci. Możemy udostępniać dane osobowe użytkownika potencjalnym partnerom w przypadku fuzji i przejęcia, organom prawnym lub regulacyjnym.
- Ze względu na globalny charakter naszej działalności Państwa dane osobowe będą ujawniane spółkom z naszej grupy poza EOG i Wielką Brytanią, w szczególności w Japonii, jako spółce z siedzibą w Japonii. Komisja Europejska i rząd Wielkiej Brytanii uznały, że Japonia zapewnia odpowiedni poziom ochrony — więcej informacji na ten temat można znaleźć w decyzjach dotyczących adekwatności tutaj i tutaj. Opieramy się na tych decyzjach w przypadku transferów danych między EOG a Japonią oraz między Wielką Brytanią a Japonią.
- W przypadku gdy opieramy się na Twojej zgodzie, możesz ją wycofać w dowolnym momencie.
3. Dane osobowe uzyskane przez nas
Gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe użytkownika, gdy użytkownik wchodzi w interakcję z nami i naszymi stronami internetowymi, gdy otrzymuje od nas wiadomości lub w inny sposób komunikuje się z nami, gdy organizacja użytkownika jest naszym partnerem biznesowym i kontaktujemy się z użytkownikiem w tym charakterze, a także gdy użytkownik składa do nas wniosek. Obejmuje to:
- Dane identyfikacyjne i kontaktowe
Imię i nazwisko, wiek, data urodzenia, płeć, zawód, adres, kraj zamieszkania oraz inne informacje związane z danymi kontaktowymi, takie jak numer telefonu, adres e-mail i konta w mediach społecznościowych;
- Dane dotyczące produktów i usług
Informacje związane z produktami i usługami zakupionymi przez Twoją organizację;
- Dane dotyczące komunikacji
Szczegółowe informacje dotyczące opinii, wniosków, zapytań, odpowiedzi na ankiety i innych informacji przekazanych przez użytkownika;
- Dane techniczne
Dane techniczne, w tym dane dostępowe, adres protokołu internetowego (IP), dane logowania, typ i wersja przeglądarki, ustawienia strefy czasowej i lokalizacja, typy i wersje wtyczek przeglądarki, system operacyjny i platforma oraz inne technologie stosowane w urządzeniach używanych do uzyskania dostępu do tej witryny internetowej;
- Dane dotyczące użytkowania
Informacje o tym, w jaki sposób korzystasz z naszej strony internetowej, produktów i usług;
- Dane marketingowe
Twoje preferencje dotyczące otrzymywania informacji marketingowych od nas i zaangażowanych przez nas stron trzecich oraz preferencje dotyczące komunikacji; oraz
- Informacje związane z aplikacją
Informacje dotyczące doświadczenia, wykształcenia i uprawnień do pracy, jeśli ubiegasz się o pracę w naszej firmie.
Nie będziemy pozyskiwać ani wykorzystywać wrażliwych informacji, które ujawniają dane dotyczące zdrowia, dane genetyczne, dane dotyczące orientacji seksualnej itp., chyba że jest to przewidziane w przepisach ustawowych i wykonawczych lub wyrażą Państwo na to zgodę.
Możesz być zobowiązany do podania nam pewnych danych, ponieważ podanie danych osobowych jest wymagane przez przepisy ustawowe lub umowne lub jest niezbędne do zawarcia z nami umowy. W takim przypadku, jeśli nie podasz swoich danych osobowych, możemy nie być w stanie świadczyć Ci naszych usług.
4. Jak gromadzimy dane osobowe
Możemy pozyskiwać opisane powyżej dane osobowe zarówno bezpośrednio od Ciebie, jak i za pośrednictwem stron trzecich, takich jak kontrahenci, partnerzy biznesowi i dostawcy mediów społecznościowych (w tym Facebook i Google). W szczególności gromadzimy i przetwarzamy następujące dane osobowe o Tobie z każdego z tych źródeł:
1. Informacje, które nam przekazujesz.
Obejmują one informacje o użytkowniku, które podaje nam użytkownik za pośrednictwem formularzy zapytania na naszej stronie internetowej lub komunikując się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, listu lub w inny sposób. Informacje przekazywane nam przez użytkownika mogą obejmować dane kontaktowe, takie jak imię i nazwisko, adres, adres e-mail, numer telefonu.
2. Informacje przekazywane nam przez strony trzecie.
Obejmują one informacje o użytkowniku, które strony trzecie przekazują nam za pośrednictwem formularzy zapytania na naszej stronie internetowej lub poprzez komunikację z nami, czy to za pośrednictwem poczty elektronicznej, listu lub w inny sposób. Jeśli złożysz do nas podanie, możemy gromadzić informacje związane z podaniem od stron trzecich, w tym od osób udzielających referencji i osób, z którymi przeprowadzamy rozmowy kwalifikacyjne. Jeśli Twoja organizacja jest naszym partnerem biznesowym, możemy również gromadzić Twoje dane osobowe od Twojej organizacji. Informacje przekazywane nam przez strony trzecie mogą obejmować dane kontaktowe, takie jak imię i nazwisko, adres, adres e-mail, numer telefonu.
3. Informacje, które zbieramy automatycznie od Państwa.
Kiedy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, strona automatycznie gromadzi pewne rodzaje danych związanych z Państwem. Dane te obejmują logi dostępu, sygnały nawigacyjne (znane również jako piksele), pliki cookie itp. Dane te mogą pozostać w Państwa komputerze i nadal gromadzić dane.
Możemy również gromadzić, wykorzystywać i udostępniać dane zbiorcze, takie jak dane statystyczne lub demograficzne, w dowolnym celu. Dane zbiorcze mogą pochodzić z danych osobowych użytkownika, ale nie są uważane za dane osobowe w rozumieniu prawa, ponieważ nie ujawniają one bezpośrednio ani pośrednio tożsamości użytkownika. Na przykład możemy agregować dane dotyczące użytkowania w celu obliczenia odsetka użytkowników korzystających z określonej funkcji strony internetowej. Jeśli jednak połączymy lub powiążemy dane zbiorcze z danymi osobowymi użytkownika w taki sposób, że umożliwi to bezpośrednią lub pośrednią identyfikację użytkownika, traktujemy połączone dane jako dane osobowe, które będą wykorzystywane zgodnie z niniejszą polityką.
5. Cel przetwarzania danych osobowych i podstawa prawna
Możemy wykorzystywać dane osobowe użytkownika wyłącznie w celach i na podstawach prawnych określonych poniżej:
| Cel/działalność | Rodzaj danych | Podstawa prawna przetwarzania |
| Rejestracja danych kontaktowych firmy | (a) Tożsamość i dane kontaktowe | Niezbędne do realizacji naszych uzasadnionych interesów (zarządzanie relacjami z Państwem lub Państwa organizacją oraz aktualizacja naszych rejestrów) |
| W celu obsługi, rozwoju lub ulepszania naszych produktów, usług i stron internetowych. |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe (b) Produkty i usługi (c) Komunikacja (d) Dane techniczne (e) Dane dotyczące użytkowania (f) Dane marketingowe |
Niezbędne do realizacji naszych uzasadnionych interesów (wykonanie umowy z partnerem biznesowym; obsługa, rozwój lub ulepszanie naszych produktów, usług i stron internetowych w celu zaspokojenia potrzeb naszych partnerów biznesowych) |
| Aby przetworzyć i dostarczyć zamówienie Twojej organizacji, w tym:
(a) Zarządzanie płatnościami, opłatami i prowizjami (b) Pobieranie i odzyskiwanie należnych nam kwot |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe (b) Produkty i usługi (c) Komunikacja (d) Marketing |
Niezbędne do realizacji naszych uzasadnionych interesów (wykonanie umowy z partnerem biznesowym; rozwijanie relacji z partnerem biznesowym; oraz odzyskiwanie należnych nam długów) |
| Zarządzanie naszymi relacjami z Tobą, co obejmuje: (a) Powiadamianie Cię o zmianach w naszych warunkach lub polityce prywatności (b) Prośbę o pozostawienie opinii lub wypełnienie ankiety |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe (b) Produkty i usługi (c) Komunikacja (d) Marketing |
(a) Niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego (np. przepisów dotyczących ochrony danych, przepisów podatkowych i podobnych obowiązków) (b) Niezbędne do realizacji naszych uzasadnionych interesów (aktualizacja naszych rejestrów i badanie sposobu, w jaki klienci korzystają z naszych produktów/usług) |
| Aby umożliwić Ci udział w losowaniu nagród, konkursie lub wypełnieniu ankiety |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe (b) Produkty i usługi (c) Wykorzystanie (d) Komunikacja (e) Marketing |
(a) Niezbędne do realizacji naszych uzasadnionych interesów (badanie sposobu korzystania z naszych produktów/usług przez klientów, ich rozwój i rozszerzanie działalności) |
| W celu zarządzania i ochrony naszej działalności oraz niniejszej strony internetowej (w tym rozwiązywania problemów, analizy danych, testowania, konserwacji systemu, wsparcia, raportowania i hostingu danych) |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe (b) Dane techniczne (d) Dane dotyczące użytkowania |
(a) Niezbędne do realizacji naszych uzasadnionych interesów (do prowadzenia naszej działalności, świadczenia usług administracyjnych i informatycznych, zapewnienia bezpieczeństwa sieci, zapobiegania oszustwom oraz w kontekście reorganizacji działalności lub restrukturyzacji grupy) (b) Niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego (takiego jak ochrona danych i podobne obowiązki) |
| Aby dostarczać użytkownikom odpowiednie treści i reklamy na stronie internetowej oraz mierzyć lub zrozumieć skuteczność wyświetlanych reklam |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe (b) Produkty i usługi (c) Komunikacja (d) Kwestie techniczne (e) Wykorzystanie (f) Marketing |
Niezbędne do realizacji naszych uzasadnionych interesów (badanie sposobu korzystania z naszych produktów/usług przez klientów, ich rozwój, rozszerzanie działalności i kształtowanie naszej strategii marketingowej) |
| Wykorzystanie analizy danych w celu ulepszenia naszej strony internetowej, produktów/usług, marketingu, relacji z klientami i doświadczeń |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe (b) Produkty i usługi (c) Komunikacja (d) Dane techniczne (e) Wykorzystanie (f) Marketing |
Niezbędne dla naszych uzasadnionych interesów (w celu rozwoju naszych produktów/usług i rozwoju naszej działalności) |
| W celu dostarczania kandydatom informacji dotyczących zatrudnienia oraz komunikowania się z nimi w sprawie procedur rekrutacyjnych, bezpośrednio lub za pośrednictwem ich uczelni lub agencji zatrudnienia |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe (b) Komunikacja (c) Informacje związane z aplikacją |
Niezbędne do realizacji naszych uzasadnionych interesów (w celu zapewnienia rekrutacji potencjalnych kandydatów). |
| W celu rozważenia zatrudnienia kandydatów i zarządzania kandydatami, którym zaproponowano zatrudnienie, oraz w celu wykonania innych procedur związanych z kandydatami do pracy |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe (b) Komunikacja (c) Informacje związane z aplikacją |
Niezbędne do realizacji naszych uzasadnionych interesów (w celu zapewnienia rekrutacji potencjalnych kandydatów). |
| Zapobieganie oszustwom, naruszeniom odpowiednich zasad i przepisów, zagrożeniom i szkodom oraz reagowanie na nie |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe, (b) Produkty i usługi, (c) Dane techniczne (d) Wykorzystanie |
Niezbędne do realizacji naszych uzasadnionych interesów (zapobieganie oszustwom i ochrona naszych interesów biznesowych i praw lub interesów i praw osób fizycznych i społeczeństwa). |
6. Ujawnianie danych osobowych odbiorcy
Dane osobowe będą przetwarzane przede wszystkim przez pracowników naszego zespołu ds. strony internetowej, działów biznesowych, działów IT i finansowego oraz naszego zespołu HR, jeśli złożysz do nas podanie.
Możemy ujawnić Państwa dane osobowe odbiorcom opisanym poniżej.
1. Spółki Grupy ( podmioty stowarzyszone i powiązane SEI wymienione między innymi w poniższym linku). Udostępniamy Państwa dane osobowe naszym spółkom Grupy na całym świecie do celów administracyjnych oraz do zastosowań zgodnych z niniejszą polityką. W szczególności udostępniamy naszym spółkom Grupy Państwa dane kontaktowe, takie jak adresy, imiona i nazwiska, nazwy firm, numery telefonów, adresy e-mail lub komentarze zawarte w formularzu zapytania. Spółki należące do grupy wykorzystują dane osobowe w celu (i) dostarczenia produktów lub usług, o które poprosiłeś spółkę, (ii) ulepszenia naszych produktów lub usług, (iii) promowania naszych produktów lub usług, wydarzeń i kampanii marketingowych lub przeprowadzania badań i analiz marketingowych oraz (iv) opracowywania nowych produktów lub usług. SEI jest odpowiedzialna za zarządzanie danymi osobowymi udostępnianymi spółkom należącym do grupy.
2. Usługodawcy. Możemy udostępniać dane osobowe użytkownika usługodawcom, takim jak dostawcy usług internetowych, dostawcy usług analityki internetowej, dostawcy usług w chmurze, sprzedawcy oprogramowania, dostawcy usług analizy statystyk sprzedaży, agencje rekrutacyjne lub pośrednictwa pracy, profesjonalni doradcy lub konsultanci.
3. Inne podmioty. Możemy udostępniać dane osobowe użytkownika potencjalnym partnerom w ramach fuzji i przejęć lub organom prawnym lub regulacyjnym.
Dane osobowe mogą być udostępniane organom rządowym i/lub funkcjonariuszom organów ścigania, jeśli jest to wymagane do celów wymienionych powyżej, jeśli jest to wymagane przez prawo lub jeśli jest to wymagane do ochrony naszych uzasadnionych interesów zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
Poniżej przedstawiono odpowiednie kategorie danych osobowych:
| Odbiorca | Kategoria |
| Spółki grupy |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe (b) Produkty i usługi (c) Komunikacja (d) Techniczne (e) Wykorzystanie (f) Marketing (g) Informacje związane z aplikacją |
| Dostawcy usług |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe (b) Komunikacja (c) Informacje techniczne (d) Wykorzystanie (e) Marketing |
| Inne (potencjalni partnerzy fuzji i przejęć lub organy prawne lub regulacyjne) |
(a) Tożsamość i dane kontaktowe (b) Produkty i usługi (c) Komunikacja (d) Techniczne (e) Wykorzystanie (f) Marketing (g) Informacje związane z aplikacją |
7. Przekazywanie danych za granicę
Ze względu na globalny charakter naszej działalności Twoje dane osobowe będą ujawniane spółkom z grupy spoza EOG i Wielkiej Brytanii, w szczególności w Japonii, jako spółce z siedzibą w Japonii. Komisja Europejska i rząd Wielkiej Brytanii uznały, że Japonia zapewnia odpowiedni poziom ochrony — więcej informacji na ten temat można znaleźć w decyzjach dotyczących adekwatności tutaj i tutaj. Opieramy sięna tych decyzjach w przypadku transferów między EOG a Japonią oraz między Wielką Brytanią a Japonią .
Przekazujemy również Państwa dane osobowe niektórym stronom trzecim, które przechowują dane osobowe lub mają do nich dostęp poza EOG i Wielką Brytanią. W przypadku gdy lokalizacje te nie zapewniają odpowiedniego poziomu ochrony danych, zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia w celu ochrony przekazywania Państwa danych osobowych do tych krajów. Niektóre z tych krajów podlegają decyzji Komisji Europejskiej w sprawie adekwatności. W przypadku innych krajów wprowadziliśmy zatwierdzone przez Komisję Europejską standardowe klauzule umowne w ramach spółek grupy lub z odpowiednimi stronami trzecimi w celu ochrony tych danych osobowych. Opieramy się również na innych dozwolonych mechanizmach przekazywania danych, takich jak stosowanie odpowiednich zasad korporacyjnych stron trzecich (zatwierdzonych przez organy ochrony danych UE i wprowadzonych w celu ochrony danych osobowych użytkownika).
Kopia odpowiedniego mechanizmu jest dostępna do wglądu na żądanie, korzystając z poniższych danych kontaktowych.
8. Limit przechowywania danych osobowych
O ile nie wskazano inaczej, będziemy przechowywać dane osobowe, które zbieramy na Państwa temat, przez okres niezbędny do przetworzenia takich danych osobowych. Aby określić odpowiedni okres przechowywania danych osobowych, bierzemy pod uwagę ilość, charakter i wrażliwość danych osobowych, potencjalne ryzyko szkody wynikające z nieuprawnionego wykorzystania lub ujawnienia Państwa danych osobowych, cele, dla których przetwarzamy Państwa dane osobowe oraz to, czy możemy osiągnąć te cele innymi środkami, a także obowiązujące wymogi prawne.
Zasadniczo przechowujemy dane przez okres [6] lat od momentu, w którym nie są one już potrzebne, chyba że istnieją odpowiednie postępowania prawne, w których dane te są racjonalnie wymagane. Po upływie tego okresu podejmiemy kroki w celu usunięcia danych osobowych użytkownika lub przechowywania ich w formie, która nie pozwala na identyfikację użytkownika.
9. Twoje prawa
Mają Państwo szereg praw wynikających z przepisów prawa w odniesieniu do danych osobowych, które przechowujemy na Państwa temat. Prawa te obejmują:
1. prawo do uzyskania informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz dostępu do danych osobowych, które posiadamy na temat użytkownika;
2. prawo do żądania sprostowania Twoich danych osobowych, jeśli są one nieprawidłowe lub niekompletne;
3. prawo do żądania usunięcia danych osobowych;
4. prawo do uzyskania danych osobowych, które nam przekazałeś, w ustrukturyzowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
5. prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych użytkownika w niektórych okolicznościach (w szczególności, gdy nie musimy przetwarzać danych w celu spełnienia wymogów umownych lub innych wymogów prawnych);
6. prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania przez nas danych osobowych użytkownika;
7. prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych. (Prawo to przysługuje wyłącznie w przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, które miało miejsce przed wycofaniem zgody).
Możesz skorzystać ze swoich praw, kontaktując się z nami za pomocą danych kontaktowych podanych w sekcji „Kontakt”. Pamiętaj też, że przed rozpatrzeniem Twojej prośby może być konieczne przesłanie nam dodatkowych informacji w celu weryfikacji Twojej tożsamości.
Prawa te mogą być ograniczone, na przykład jeśli realizacja Twojej prośby spowodowałaby ujawnienie danych osobowych innej osoby lub jeśli poprosisz nas o usunięcie informacji, które jesteśmy zobowiązani przechowywać zgodnie z prawem lub które przechowujemy w związku z ważnym uzasadnionym interesem.
W niektórych przypadkach możemy wysyłać Państwu materiały marketingowe bez Państwa zgody, opierając się na naszych uzasadnionych interesach. Mają Państwo bezwzględne prawo do rezygnacji z marketingu bezpośredniego lub profilowania, które przeprowadzamy w celach marketingu bezpośredniego, w dowolnym momencie. Można to zrobić, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w komunikacie, jeśli jest to wiadomość elektroniczna, lub kontaktując się z nami, korzystając z danych podanych poniżej.
Jeśli masz nierozwiązane wątpliwości, masz prawo złożyć skargę do organu ochrony danych w kraju, w którym mieszkasz, pracujesz lub w którym Twoim zdaniem doszło do naruszenia.
10. Zmiany w niniejszej Polityce prywatności
Od czasu do czasu możemy modyfikować niniejszą politykę i publikować jej zaktualizowaną wersję wraz z datą „Ostatniej aktualizacji” obowiązującą dla wprowadzonych zmian. Zalecamy okresowe zapoznawanie się z niniejszą polityką. W przypadku wprowadzenia istotnych zmian przekażemy Ci nową informację o polityce prywatności. Od czasu do czasu możemy również powiadamiać Cię w inny sposób o przetwarzaniu Twoich danych osobowych.
11. Kontakt
Państwa dane są kontrolowane przez SEI i spółki z grupy. Lista odpowiednich administratorów danych i ich dane kontaktowe znajdują się w tabeli poniżej.
Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej informacji o polityce prywatności lub chcesz skontaktować się z nami w jakiejkolwiek sprawie związanej z przetwarzaniem danych osobowych, skontaktuj się z nami, korzystając z poniższych danych kontaktowych.
|
Administrator danych |
Dane kontaktowe |
|
Jeśli (a) złożysz wniosek, (b) świadczysz usługi lub kupujesz produkty i usługi od, (c) odwiedzasz stronę internetową następujących firm lub ich spółek zależnych/oddziałów, firma ta będzie administratorem Twoich danych osobowych. |
|
|
Produkty motoryzacyjne |
|
|
Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Niemcy |
|
|
Corso Pastrengo 40, 10093 Collegno (TO), Włochy |
|
|
Brandgehaege 11 38444 Wolfsburg-Hattorf, Niemcy
Telefon: +(49)-5308-400-400 |
|
|
Prospect House, Cemetery Road, Silverdale
Newcastle-under-Lyme Staffordshire ST5 6PA, Wielka Brytania |
|
|
Materiały przemysłowe |
|
|
3 Paper Mill Drive, Redditch, Worcestershire, B98 8QJ, Wielka Brytania |
|
|
Sumitomo Electric Hartmetall GmbH |
Konrad-Zuse-Strasse 9, 47877 Willich, Niemcy |
|
Industriestrasse 2, 73466 Lauchheim, Niemcy |
|
|
Forellstrasse 100, |
|
|
Neckarsulmstrasse 20, |
|
|
Dischinger Strasse 1, |
|
|
Produkty elektroniczne |
|
|
Unit 220, Centennial Park, Elstree, Hertfordshire, WD6 3SL, Wielka Brytania Telefon: +(44)-208-953-8118 |
|
|
Oststrasse 89, 22844 Norderstedt, Niemcy
Telefon: +(49)-40-5265010 |
|
|
SEI Identification Solutions Ltd. |
Pysons Road Industrial Estate, Broadstairs, Kent CT10 2LQ, Wielka Brytania |
|
Axis 10 Axis Court, Mallard Way Telefon: +(44)-1792-487-290 |
|
|
SEI Interconnect Products (Hungary), Kft. |
5142, Alattyán, Jászapáti út 1, Hungary |
|
Zum Panrepel 15, |
|
|
Usługi finansowe i prawne |
|
|
Octagon Point, St Paul's, 5 Cheapside, London, EC2V 6AA |
|
|
W odniesieniu do wszelkiego innego przetwarzania w kontekście produktów i usług SEI: |
|
|
Sumitomo Electric Industries, Ltd. |
4-5-33, Kitahama, Chuo-ku, Osaka, Japan |
Usługodawca, pliki cookie i media społecznościowe
1. Przekazywanie danych osobowych dostawcom usług
Przekazujemy dostawcy usług tylko te dane, które są niezbędne do wykonania danego zadania, o ile taki dostawca jest wykorzystywany. Nasi partnerzy zostali przez nas bardzo starannie wybrani w kontekście udzielenia zamówienia w odniesieniu do prawidłowego wykonania umowy. Są oni zobowiązani wobec nas w ramach umów o przetwarzanie zamówień zgodnie z art. 28 RODO do prawidłowego traktowania danych użytkownika oraz do przestrzegania ochrony danych i naszych własnych standardów ochrony danych. Usługodawca nie wykorzystuje Państwa danych w żadnym innym celu. W szczególności nasi usługodawcy nie mogą udostępniać Państwa danych ani wykorzystywać ich do celów komercyjnych. My również pozostajemy odpowiedzialni za ochronę Państwa danych. Po zawarciu umowy usługodawcy nie są uznawani za tzw. osoby trzecie. W ramach realizacji zamówienia przekazujemy Państwa dane następującym odbiorcom:
- SCSK Europe Ltd. Germany Branch, Schwannstraße 10, 40476 Düsseldorf, Niemcy (cel: usługi wsparcia IT, w szczególności utrzymanie systemów internetowych i aplikacji)
2. Biuletyn informacyjny
W naszym biuletynie informujemy o aktualnych ofertach. Możesz zapisać się do naszego biuletynu, wyrażając na to zgodę. Aby zapisać się do naszego biuletynu, stosujemy tzw. procedurę podwójnej zgody. Oznacza to, że po rejestracji wyślemy Ci wiadomość e-mail na podany przez Ciebie adres e-mail. W tej wiadomości e-mail prosimy Państwa o potwierdzenie, że są Państwo właścicielami podanego adresu e-mail i że chcą Państwo otrzymywać wiadomości w formie newslettera. Jedyną obowiązkową informacją jest Państwa adres e-mail. Ponadto przechowujemy Państwa zgodę. Celem tej procedury jest potwierdzenie Państwa rejestracji w przypadku ewentualnych zapytań organów nadzorczych oraz, w razie potrzeby, ustalenie ewentualnego nadużycia Państwa danych osobowych.
W każdej chwili możesz wycofać swoją zgodę na otrzymywanie newslettera, klikając poniższy link, dzięki czemu możesz w dowolnym momencie zrezygnować z subskrypcji newslettera. Możesz wycofać swoją zgodę, klikając link podany w każdej wiadomości e-mail z newsletterem lub wysyłając wiadomość e-mail na adres marketing@sumitomotool.com. Pamiętaj, że przetwarzanie Twoich danych osobowych pozostanie zgodne z prawem do momentu wycofania zgody.
3. Korzystanie z Salesforce
Korzystamy z Salesforce, oprogramowania do zarządzania kontaktami i relacjami z klientami (zarządzanie relacjami z klientami) oraz do automatyzacji marketingu. W tym celu zawarliśmy umowę o przetwarzaniu zamówień zgodnie z art. 28 RODO. Salesforce przetwarza w naszym imieniu następujące dane osobowe:
- Imię i nazwisko
- Tytuł
- Stanowisko
- Pracodawca
- Dane kontaktowe (firma, adres e-mail, numer telefonu, adres siedziby)
- Dane z dowodu osobistego
- Dane dotyczące życia zawodowego
- Dane dotyczące życia osobistego
- Dane dotyczące lokalizacji
Oprogramowanie jest produktem firmy Salesforce, amerykańskiej spółki z siedzibą w San Francisco w stanie Kalifornia w USA. Dane przechowywane w Salesforce są przechowywane w centrach danych Salesforce. Firma prowadzi centra danych w USA, Kanadzie i Europie. Należy zauważyć, że jeśli dane są przechowywane w USA, podlegają one przepisom prawa amerykańskiego, w tym ustawie Patriot Act i innym przepisom, które mogą umożliwiać władzom amerykańskim dostęp do tych danych. W Stanach Zjednoczonych nie istnieje poziom ochrony danych równoważny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych UE. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.
Informacje dotyczące ochrony danych w Salesforce można znaleźć pod następującym linkiem: https://www.salesforce.com/company/privacy/
4. Wspólna kontrola i przekazywanie danych użytkownika w ramach grupy SUMITOMO
W szczególnych przypadkach i w razie potrzeby przekazujemy Państwa dane w ramach grupy do naszych spółek zależnych w celu wypełnienia zobowiązań umownych lub przetworzenia Państwa zapytania lub dla naszych własnych celów organizacyjnych. Przekazywanie danych między spółkami grupy odbywa się, o ile siedziba tych spółek znajduje się w EOG lub UE, na podstawie umowy o wspólnym administratorze Państwa danych zgodnie z art. 26 RODO. Jeśli Twoje dane osobowe podlegają wspólnej odpowiedzialności administratorów, poinformujemy Cię o tym oddzielnie.
5. Wykorzystanie plików cookie i usług analityki internetowej na naszej stronie
a) Pliki cookie
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Pliki cookie to informacje przechowywane w systemie operacyjnym użytkownika podczas odwiedzania naszej strony internetowej. Pliki cookie zawierają charakterystyczny ciąg znaków, który pozwala na jednoznaczną identyfikację przeglądarki podczas ponownego odwiedzenia strony internetowej.
Używamy plików cookie, które służą do zapewnienia przyjaznego dla użytkownika wyglądu naszej strony internetowej. Niektóre funkcje naszej strony internetowej wymagają, aby przeglądarka, z której korzysta użytkownik, mogła zostać zidentyfikowana nawet po zmianie strony.
W naszej informacji o plikach cookie można dowiedzieć się, jakich plików cookie używamy, w jakim celu i na jakiej podstawie prawnej.
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przy użyciu technicznie niezbędnych plików cookie w rozumieniu § 25 ust. 2 nr 2 ustawy o ochronie danych w telekomunikacji i telemediach (TTDSG) jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Celem stosowania technicznie niezbędnych plików cookie jest umożliwienie odwiedzającym korzystanie z naszej strony internetowej. Bez stosowania plików cookie niektóre funkcje naszej strony internetowej nie mogą być oferowane. W przypadku tych funkcji konieczne jest rozpoznanie przeglądarki nawet po zmianie strony.
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przy użyciu plików cookie do celów analitycznych lub innych dodatkowych usług jest – o ile użytkownik wyraził na to zgodę – art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.
Wymagamy plików cookie do następujących zastosowań i celów:
Dokładny cel poszczególnych plików cookie służących do analizy można znaleźć tutaj.
Pliki cookie są przechowywane na urządzeniu końcowym użytkownika i przesyłane z niego do naszej strony internetowej. Jako użytkownik masz również pełną kontrolę nad wykorzystaniem plików cookie. Zmieniając ustawienia w przeglądarce internetowej, możesz wyłączyć lub ograniczyć przechowywanie plików cookie. Jeśli pliki cookie zostały już zapisane, możesz je w każdej chwili usunąć. Można to również zrobić automatycznie. Jeśli pliki cookie zostaną wyłączone dla naszej strony internetowej, korzystanie z wszystkich funkcji strony może nie być już w pełni możliwe. Więcej informacji na temat dokładnego czasu przechowywania można znaleźć tutaj. W każdej chwili możesz wycofać swoją zgodę na używanie opcjonalnych plików cookie w ustawieniach plików cookie.
Wszyscy kochają pliki cookie!Używamy plików cookie
b) Śledzenie sieciowe przez Google Analytics
Na naszej stronie internetowej korzystamy z usługi śledzenia sieciowego Google Analytics firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”). Korzystamy z Google Analytics w celu analizowania interakcji użytkowników oraz, dzięki uzyskanym statystykom i raportom, ulepszania naszej oferty i zwiększania jej atrakcyjności dla użytkowników.
Rejestrujemy interakcje między użytkownikiem strony internetowej a naszą stroną internetową przede wszystkim za pomocą plików cookie, danych dotyczących urządzenia/przeglądarki i adresów IP. Google Analytics gromadzi również adresy IP użytkowników. Ma to na celu zapewnienie bezpieczeństwa usługi oraz zebranie informacji o kraju, regionie lub lokalizacji, z której pochodzi dany użytkownik (tzw. „określanie lokalizacji IP”).
Jednak dla Państwa bezpieczeństwa stosujemy funkcję anonimizacji („maskowanie IP”). Oznacza to, że Google skraca adresy IP w UE/EOG o ostatni oktet.
Pełny adres IP jest przekazywany do serwera Google w USA tylko w wyjątkowych przypadkach i tam skracany.
Informacje generowane przez pliki cookie i (zwykle skrócone) adresy IP dotyczące korzystania z tej strony internetowej są zazwyczaj przekazywane do serwera Google w USA i tam przetwarzane.
Więcej informacji na temat warunków użytkowania i ochrony danych oraz wykorzystania danych przez Google można znaleźć pod adresami:
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de oraz https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Podstawą prawną gromadzenia i dalszego przetwarzania informacji (które odbywa się przez maksymalnie 14 miesięcy) jest wyrażona przez użytkownika zgoda (art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. a) RODO). Wycofanie zgody jest możliwe w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania do momentu wycofania. Najłatwiejszym sposobem wycofania zgody jest skorzystanie z naszego menedżera zgód lub zainstalowanie dodatku do przeglądarki Google, który jest dostępny pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de/
Więcej informacji na temat zakresu usług świadczonych przez Google Analytics można znaleźć na stronie https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/. Informacje na temat przetwarzania danych podczas korzystania z Google Analytics można znaleźć pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de/
6. Korzystanie z mediów społecznościowych i obecność w mediach społecznościowych
Nasze strony internetowe wykorzystują ikony lub symbole dostawców mediów społecznościowych (Xing, LinkedIn, Youtube, Facebook, Instagram). Wykorzystujemy je wyłącznie do pasywnego linkowania do stron poszczególnych dostawców.
Polityka prywatności dostawców mediów społecznościowych znajduje się pod adresem:
New Work SE, Dammtorstrasse 30, 20354 Hamburg, Niemcy:
https://privacy.xing.com/en/privacy-policy
LinkedIn Irland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Youtube
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia:
https://policies.google.com/privacy
Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia:
https://www.facebook.com/privacy/policy
Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia:
https://privacycenter.instagram.com/policy
a) Polityka prywatności SHG dla serwisu Facebook
W ramach SHG | Facebook korzystamy z fanpage'a Facebooka dostawcy Meta Platforms Ireland Ltd („Facebook”) w celu informowania Państwa o naszych ofertach i komunikowania się z Państwem. Pragniemy poinformować, że Państwa dane mogą być przetwarzane poza Unią Europejską (UE). Przetwarzanie danych osobowych poza UE wiąże się z ogólnym ryzykiem w zakresie egzekwowania praw osób, których dane dotyczą, oraz zapewnienia ogólnych celów ochrony danych.
(1) Współodpowiedzialnymi za przetwarzanie danych są:
Meta Platforms Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square
Dublin 2
Irlandia
impressum@support.instagram.com
Faks: +1 650 543 5340
oraz
SUMITOMO Electric Hartmetall GmbH
Konrad-Zuse-Straße 9
47877 Willich
Niemcy
Więcej informacji na temat odpowiedzialnej firmy SUMITOMO wraz z danymi kontaktowymi, np. numerem telefonu, można znaleźć w stopce redakcyjnej.
Facebook ponosi główną odpowiedzialność za przetwarzanie danych Insights w celu wypełnienia obowiązków wynikających z RODO. Obejmują one wypełnienie niezbędnych obowiązków informacyjnych, prawa osób, których dane dotyczą, które mogą być dochodzone wobec Facebooka, obowiązki informacyjne w przypadku naruszenia ochrony danych oraz zapewnienie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych w celu bezpiecznego przetwarzania danych.
Oczywiście możesz również zgłosić nam swoje żądanie dotyczące informacji lub innych praw. W takim przypadku z przyjemnością przekażemy Twoje żądanie do Facebooka, ponieważ Facebook ma dostęp do odpowiednich danych użytkownika i może podjąć działania zgodnie z Twoimi prawami użytkownika.
(2) Przetwarzanie danych przez Facebook
(a) Prowadzenie fanpage'a na Facebooku
Korzystamy z naszego fanpage'a na Facebooku, aby informować Państwa o naszych ofertach i nawiązywać z Państwem kontakt. Na przykład, jeśli komentują Państwo nasze posty, przetwarzamy treść Państwa komentarza oraz, w stosownych przypadkach, inne dane, które nam Państwo przekazują lub które są przekazywane podczas Państwa aktywności na Facebooku. W zależności od ustawień prywatności Państwa profilu użytkownika możemy również mieć dostęp do dalszych informacji o Państwa profilu użytkownika i Państwa aktywności na Facebooku (np. posty i „polubienia”).
Za każdym razem, gdy odwiedzają Państwo nasz fanpage na Facebooku, Państwa dane osobowe (np. adres IP, dane przeglądarki, system operacyjny i urządzenie, odwiedzane strony internetowe, data i godzina dostępu itp.) są przetwarzane przez Facebooka i ustawiane są pliki cookie. Nie mamy jednak kontroli nad gromadzonymi danymi i przetwarzaniem danych, ani nie jesteśmy informowani o pełnym zakresie gromadzenia danych, celach przetwarzania, okresach przechowywania lub usuwaniu zgromadzonych danych. Dzięki temu Facebook może wykorzystywać dane użytkownika do tworzenia profili użytkowania na różnych urządzeniach do celów reklamowych, badań rynkowych i/lub projektowania stron internetowych dostosowanych do potrzeb użytkowników. Takie wykorzystanie może mieć miejsce również wtedy, gdy użytkownik nie posiada konta na Facebooku lub nie jest na nim zalogowany. Jeśli użytkownik jest zalogowany na Facebooku, jego dane zostaną bezpośrednio przypisane do istniejącego konta na Facebooku i, w stosownych przypadkach, publicznie przekazane innym kontaktom.
Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest prezentacja zewnętrzna i komunikacja z użytkownikiem.
(b) Korzystanie z Facebook Insights
Przetwarzanie danych osobowych w ramach korzystania z Facebooka odbywa się za pomocą Facebook Insights i obejmuje również cele przetwarzania w zakresie badań rynkowych, reklamy i gromadzenia danych statystycznych. Na przykład na podstawie zachowań użytkownika i wynikających z nich zainteresowań można tworzyć profile użytkowania.
Profile użytkowania mogą z kolei służyć na przykład do wyświetlania reklam w serwisie Facebook i poza nim, które prawdopodobnie odpowiadają zainteresowaniom użytkownika. Pliki cookie są zazwyczaj umieszczane na urządzeniu użytkownika w celu rejestrowania jego zachowań, preferencji i zainteresowań, a także tworzenia i przechowywania profili użytkowników. Celem Facebooka jest wyświetlanie użytkownikom ukierunkowanych reklam w serwisie Facebook i poza nim. Ponadto dane mogą być również przechowywane w profilach użytkowania niezależnie od używanych urządzeń (zwłaszcza jeśli użytkownik jest zalogowany jako użytkownik Facebooka). Jednak nawet jeśli użytkownik nie ma profilu na Facebooku lub nie jest zalogowany podczas odwiedzania naszej strony fanowskiej, Facebook może przypisać te dane do profilu użytkownika. Pliki cookie pozostają na urządzeniu końcowym użytkownika do momentu ich usunięcia. Facebook może od czasu do czasu zmieniać lub modyfikować okresy przechowywania plików cookie, a my nie mamy na to wpływu.
Dane z Facebook Insights są dla nas dostępne wyłącznie w formie anonimowej, dzięki czemu możemy analizować jedynie ogólne zachowania użytkowników odwiedzających nasz fanpage. Nie pozwala nam to jednak wyciągać wniosków dotyczących poszczególnych użytkowników.
Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest analiza zasięgu i skuteczności naszych działań na Facebooku w celu optymalizacji naszej oferty online na tej podstawie.
(c) Dodatkowe informacje
Szczegółowe wyjaśnienie dotyczące przetwarzania danych, możliwości rezygnacji oraz podstawy prawnej można znaleźć w informacjach dotyczących ochrony danych Facebooka, do których link znajduje się poniżej:
Informacje na temat Facebook Insights
https://www.facebook.com/business/pages/manage#page_insights
Porozumienie o wspólnej kontroli z Facebookiem:
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Polityka prywatności:
https://www.facebook.com/about/privacy
Opcja rezygnacji:
https://www.facebook.com/help/568137493302217/
Podstawa prawna przetwarzania danych:
https://www.facebook.com/about/privacy/legal_bases
oraz
https://de-de.facebook.com/policy.php
(3) Prawa osób, których dane dotyczą
Odsyłamy Państwa do praw osoby, której dane dotyczą, w rozumieniu art. 13 i nast. RODO. W szczególności mają Państwo prawo dostępu do swoich danych (art. 15 RODO), prawo do sprostowania (art. 16 RODO), prawo do usunięcia (art. 17 RODO), prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO), prawo do informacji (art. 19 RODO), prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO) oraz prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO). Zapewniamy również Państwu prawa wynikające z art. 22 RODO. Państwo lub Państwa dane w naszym obszarze odpowiedzialności nie podlegają zatem decyzjom opartym wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu – w tym profilowaniu. Ponadto mają Państwo prawo w dowolnym momencie złożyć skargę do organu nadzorczego (art. 77 RODO). Ponadto mają Państwo prawo wycofać zgodę ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3 RODO).
(4) Inspektor ochrony danych
Jeśli chcą Państwo uzyskać dostęp do informacji na temat przetwarzania Państwa danych osobowych w związku z Facebookiem lub chcą Państwo skorzystać z przysługujących Państwu w tym zakresie praw, zwracamy uwagę, że najskuteczniejszym sposobem jest skierowanie prośby bezpośrednio do Facebooka. Dane kontaktowe inspektora ochrony danych Facebooka są dostępne pod linkiem:
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
Jeśli chcesz skorzystać ze swoich praw do ochrony danych, skontaktuj się z naszym zewnętrznym inspektorem ochrony danych pod adresem e-mail dataprotection@sei-ae.com i podaj nam jak najwięcej szczegółów dotyczących Twojej konkretnej sprawy. Z przyjemnością przekażemy Twoją sprawę Facebookowi, ponieważ Facebook ma dostęp do odpowiednich danych użytkownika i może podjąć działania zgodnie z Twoimi prawami użytkownika.
Więcej informacji na temat ochrony danych można znaleźć w ogólnej polityce prywatności SHG na stronie internetowej.
b) Polityka prywatności SHG dotycząca serwisu Instagram
Korzystamy z profilu biznesowego Instagram dostawcy Meta Platforms Ireland Ltd. (wcześniej i obecnie nadal w skrócie „Facebook”), aby informować Państwa o naszych ofertach za pomocą zdjęć i filmów. Pragniemy zwrócić uwagę, że Państwa dane mogą być przetwarzane poza Unią Europejską (UE). Przetwarzanie danych osobowych poza UE wiąże się z ogólnym ryzykiem w zakresie egzekwowania praw osoby, której dane dotyczą, oraz zapewnienia ogólnych celów ochrony danych.
(1) Podmiot odpowiedzialny lub administrator danych
(a) Facebook
Za przetwarzanie danych użytkownika, o ile są one przetwarzane wyłącznie przez Facebook, odpowiedzialny jest:
Meta Platforms Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square
Dublin 2
Irlandia
impressum@support.instagram.com
Faks: +1 650 543 5340
(b) SUMITOMO
SUMITOMO ELECTRIC Hartmetall GmbH
Konrad-Zuse-Straße 9
47877 Willich
Niemcy
Więcej informacji na temat odpowiedzialnej SHG wraz z danymi kontaktowymi, takimi jak numer telefonu, można znaleźć w stopce redakcyjnej.
(c) Wspólna kontrola przetwarzania danych
W zakresie, w jakim przekazane przez Państwa dane są przetwarzane wspólnie przez Facebook i SHG, a obie strony decydują o celach i środkach przetwarzania, Facebook i SHG ponoszą wspólną odpowiedzialność w rozumieniu art. 26 RODO. Prowadząc profil naszej firmy na Instagramie, umożliwiamy Facebookowi przetwarzanie Państwa danych, które są nam udostępniane za pośrednictwem usługi analitycznej Instagram Insights w formie statystyk. Z tego powodu – w związku z orzeczeniem Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości [ETS z dnia 5 czerwca 2018 r. (sygn. akt: C-210/16)] w sprawie wspólnej odpowiedzialności za prowadzenie fanpage'a na Facebooku oraz korzystanie z własnej usługi analitycznej Facebooka – analogicznie przyjmujemy wspólną odpowiedzialność za nasz profil firmowy na Instagramie i korzystanie z Instagram Insights. Jednak Facebook nie udostępnia obecnie umowy o wspólnej odpowiedzialności zgodnie z art. 26 RODO, w której można by zdefiniować i rozgraniczyć obowiązki każdego administratora danych w zakresie ochrony danych.
(2) Korzystanie z serwisu Instagram
Korzystamy z naszego profilu firmowego na Instagramie, aby informować Państwa o naszych ofertach i nawiązywać z Państwem kontakt. Na przykład, jeśli komentują Państwo nasze posty, przetwarzamy treść Państwa komentarza oraz, w stosownych przypadkach, inne dane, które nam Państwo udostępniają lub które są przekazywane podczas Państwa aktywności na Instagramie. W ramach tego procesu, w zależności od ustawień prywatności Państwa profilu użytkownika, możemy również uzyskać dostęp do dalszych informacji zawartych w Państwa profilu użytkownika oraz informacji dotyczących Państwa aktywności na Instagramie (np. „polubienia”).
Za każdym razem, gdy odwiedzają Państwo nasz profil firmowy na Instagramie, Państwa dane osobowe (np. adres IP, dane przeglądarki, system operacyjny i urządzenie, odwiedzane strony internetowe, data i godzina wizyty itp.) są przetwarzane przez Facebooka i ustawiane są pliki cookie. Nie mamy jednak kontroli nad gromadzonymi danymi i przetwarzaniem danych, ani nie znamy pełnego zakresu gromadzenia danych, celów przetwarzania, okresów przechowywania lub usuwania zgromadzonych danych. Umożliwia to Facebookowi wykorzystanie danych użytkownika do tworzenia profili użytkowników na różnych urządzeniach do celów reklamowych, badań rynkowych i/lub projektowania stron internetowych zgodnie z zapotrzebowaniem. Takie wykorzystanie może mieć miejsce również wtedy, gdy użytkownik nie posiada konta na Instagramie lub nie jest na nim zalogowany. Jeśli użytkownik jest zalogowany na Instagramie, jego dane zostaną bezpośrednio przypisane do istniejącego profilu na Instagramie i, w stosownych przypadkach, udostępnione publicznie jego kontaktom.
Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest prezentacja zewnętrzna i komunikacja z użytkownikiem.
(a) Korzystanie z Instagram Insights
Przetwarzanie danych osobowych w kontekście korzystania z serwisu Instagram odbywa się za pomocą Instagram Insights i obejmuje również cele przetwarzania związane z badaniami rynku, reklamą, a także gromadzeniem danych statystycznych. Profile użytkowania mogą być z kolei wykorzystywane na przykład do wyświetlania reklam w serwisie Instagram i Facebook oraz poza nimi, które prawdopodobnie odpowiadają Państwa zainteresowaniom. Pliki cookie są zazwyczaj przechowywane na Państwa urządzeniu w celu rejestrowania zachowań użytkownika oraz tworzenia i przechowywania profili użytkowników. Na przykład profile użytkowników mogą być tworzone na podstawie zachowań użytkownika w odniesieniu do określonych postów, relacji, filmów IGTV, relacji, filmów na żywo i wynikających z nich zainteresowań. Ponadto dane mogą być również przechowywane w profilach użytkowania niezależnie od używanych urządzeń (zwłaszcza jeśli użytkownik jest członkiem serwisu Instagram lub Facebook i jest zalogowany na tych platformach). Jednak nawet jeśli użytkownik nie ma profilu na Instagramie lub nie jest zalogowany podczas odwiedzania naszego profilu biznesowego, Facebook może dopasować te dane do profilu użytkownika. Pliki cookie pozostają na urządzeniu końcowym użytkownika do momentu ich usunięcia.
Dane z Instagram Insights są dla nas dostępne wyłącznie w formie anonimowej, dzięki czemu możemy analizować jedynie ogólne zachowania użytkowników odwiedzających nasz profil na Instagramie. Nie pozwala nam to jednak na identyfikację poszczególnych użytkowników.
Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest analiza zasięgu i skuteczności naszych działań na Instagramie w celu optymalizacji naszej oferty online.
(b) Dodatkowe informacje
Szczegółowy opis odpowiedniego przetwarzania danych, możliwości rezygnacji oraz podstawy prawnej można znaleźć w polityce prywatności serwisów Instagram i Facebook, do których linki zamieszczono poniżej:
Informacje dotyczące statystyk serwisu Instagram: https://www.facebook.com/help/instagram/788388387972460
Polityka prywatności:
Opcje rezygnacji i dostosowywania:
https://www.facebook.com/help/instagram/2885653514995517?locale=de
oraz
https://help.instagram.com/615366948510230
Podstawa prawna przetwarzania danych:
https://www.facebook.com/about/privacy/legal_bases
oraz
https://de-de.facebook.com/policy.php
(3) Prawa osoby, której dane dotyczą
Pragniemy poinformować Państwa o prawach przysługujących osobom, których dane dotyczą, zgodnie z art. 13 i następnymi RODO. W szczególności mają Państwo prawo dostępu do swoich danych (art. 15 RODO), prawo do sprostowania (art. 16 RODO), prawo do usunięcia (art. 17 RODO), prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO), prawo do informacji (art. 19 RODO), prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO) oraz prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO). Zapewniamy również Państwu prawa wynikające z art. 22 RODO. Państwo lub Państwa dane w naszym obszarze odpowiedzialności nie podlegają zatem decyzjom opartym wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu – w tym profilowaniu. Ponadto mają Państwo prawo w dowolnym momencie złożyć skargę do organu nadzorczego (art. 77 RODO). Ponadto mają Państwo prawo wycofać zgodę ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3 RODO).
(4) Inspektor ochrony danych
Jeśli chcesz uzyskać informacje na temat przetwarzania Twoich danych osobowych w związku z serwisem Instagram należącym do Facebooka lub chcesz dochodzić swoich praw jako osoba, której dane dotyczą, w tym kontekście, zwracamy uwagę, że najskuteczniejszym sposobem jest skierowanie prośby bezpośrednio do Facebooka. Możesz skontaktować się z inspektorem ochrony danych Facebooka pod adresem https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970.
Jeśli chcesz skorzystać ze swoich praw jako osoba, której dane dotyczą, nasz zewnętrzny inspektor ochrony danych chętnie Ci pomoże pod adresem e-mail dataprotection@sei-ae.com. Prosimy o podanie jak najwięcej szczegółów dotyczących konkretnej sprawy. Chętnie przekażemy Twoją sprawę serwisowi Facebook, ponieważ serwis ten ma dostęp do odpowiednich danych użytkownika i może podjąć działania zgodnie z Twoimi prawami użytkownika.
Więcej informacji na temat ochrony danych można znaleźć w ogólnej polityce ochrony danych SHG dotyczącej strony internetowej.
c) Integracja filmów z serwisu YouTube
W naszej ofercie online zintegrowaliśmy filmy z serwisu YouTube, które są przechowywane na stronie YouTube.com i mogą być odtwarzane bezpośrednio z naszej strony internetowej. Klikając najpierw odpowiednio oznaczony przycisk danego filmu produktowego, użytkownik ręcznie nawiązuje połączenie z serwisem YouTube. Po ponownym kliknięciu zostanie odtworzony odpowiedni film. Pierwszym kliknięciem użytkownik wyraża zgodę na przekazanie danych do serwisu YouTube. Dopiero po odtworzeniu filmów przekazywane są dane wymienione w poniższym akapicie. Nie mamy wpływu na tę transmisję danych. Podstawą prawną wyświetlania filmów jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a) RODO, co oznacza, że integracja odbywa się wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody.
Odwiedzając stronę internetową, YouTube otrzymuje informację, że użytkownik uzyskał dostęp do odpowiedniej podstrony naszej witryny. Ponadto przekazywane są wyżej wymienione podstawowe dane, takie jak adres IP i sygnatura czasowa. Dzieje się tak niezależnie od tego, czy YouTube udostępnia konto użytkownika, na które użytkownik jest zalogowany, czy też nie ma konta użytkownika. Jeśli użytkownik jest zalogowany do Google, jego dane zostaną bezpośrednio powiązane z jego kontem. Jeśli nie chcesz, aby Twoje dane były powiązane z Twoim profilem w serwisie YouTube, musisz się wylogować przed aktywacją przycisku. YouTube przechowuje Twoje dane jako profile użytkowania i wykorzystuje je do celów reklamowych, badań rynkowych i/lub projektowania swojej strony internetowej zgodnie z zapotrzebowaniem. Taka ocena jest przeprowadzana w szczególności (nawet w przypadku użytkowników, którzy nie są zalogowani) w celu dostarczania reklam dostosowanych do potrzeb oraz informowania innych użytkowników sieci społecznościowej o Twojej aktywności na naszej stronie internetowej. Masz prawo sprzeciwić się tworzeniu tych profili użytkowników i musisz skontaktować się z serwisem YouTube, aby skorzystać z tego prawa.
Zebrane informacje są przechowywane na serwerach Google, w tym w Stanach Zjednoczonych. Pragniemy zwrócić uwagę, że w Stanach Zjednoczonych nie ma odpowiedniej ochrony danych i że tamtejsze organy bezpieczeństwa mogą uzyskać dostęp do danych użytkownika bez podstawy prawnej. Nie ma również praw do ochrony danych.
Więcej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia danych oraz ich przetwarzania przez YouTube można znaleźć w polityce prywatności. Znajdziesz tam również dalsze informacje na temat swoich praw i opcji ustawień w celu ochrony swojej prywatności:
https://policies.google.com/privacy?hl=en.
7. Twoje prawa
O ile spełnione są wymogi prawne, masz prawo dochodzić wobec nas swoich praw wymienionych poniżej:
a) Prawo dostępu do informacji zgodnie z art. 15 RODO.
Możesz zażądać informacji o tym, czy przetwarzamy Twoje dane osobowe. Jeśli tak jest, możesz również zażądać informacji o okolicznościach i bardziej szczegółowych ustaleniach dotyczących przetwarzania oraz bardziej szczegółowych informacji o przetwarzanych danych.
Aby przetworzyć Państwa wniosek, jesteśmy zobowiązani do weryfikacji Państwa tożsamości, aby zapobiec nieuprawnionemu dostępowi do danych. W razie potrzeby, w zależności od wrażliwości i krytyczności danych, poprosimy Państwa o dostarczenie zredagowanej kopii dowodu tożsamości, na której widoczne będą wyłącznie Państwa imię i nazwisko oraz adres. Jasna identyfikacja wnioskodawcy służy również ochronie Państwa danych osobowych. Oczywiście poinformujemy Państwa o tym na piśmie lub w formie tekstowej.
Ponadto mają Państwo prawo do otrzymania od nas kopii danych zgodnie z art. 15 ust. 3 RODO, o ile nie narusza to praw i wolności innych osób. Prosimy o wyrozumiałość, że nieuzasadnione częste udostępnianie danych będzie możliwe wyłącznie za opłatą. Oczywiście poinformujemy Państwa o tym na piśmie lub w formie tekstowej przed udostępnieniem informacji.
W przypadku dostępu do danych przechowujemy Państwa wniosek i informacje z tym związane w naszych systemach przez okres 2 lat. Jeśli przekażą nam Państwo kopię swojego dowodu osobistego w celu skorzystania z prawa dostępu do danych i weryfikacji tożsamości, zostanie ona zniszczona natychmiast po przeprowadzeniu kontroli tożsamości. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. c) RODO.
b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych informacji lub ich uzupełnienia zgodnie z art. 16 RODO.
Mają Państwo prawo zażądać sprostowania istniejących nieprawidłowych informacji na swój temat, chyba że są Państwo w stanie samodzielnie wprowadzić zmiany. Dane osobowe są nieprawidłowe, jeśli nie odpowiadają rzeczywistości.
Biorąc pod uwagę cele przetwarzania, jako osoba, której dane dotyczą, masz prawo zażądać uzupełnienia niekompletnych danych osobowych – również poprzez złożenie dodatkowego oświadczenia.
c) Prawo do usunięcia zgodnie z art. 17 RODO.
Masz prawo zażądać od nas usunięcia Twoich danych osobowych, jeśli spełnione są wymogi prawne.
d) Prawo do ograniczenia zgodnie z art. 18 RODO.
Zgodnie z art. 18 RODO mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych, o ile kwestionują Państwo ich dokładność. W takim przypadku przetwarzanie zostanie ograniczone na czas niezbędny do sprawdzenia przez administratora danych osobowych ich prawidłowości. Ponadto prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje również w przypadku, gdy przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a użytkownik zażąda ograniczenia wykorzystania swoich danych osobowych zamiast ich usunięcia. Ograniczenie przetwarzania może polegać na tymczasowym przeniesieniu danych do innego systemu przetwarzania, zablokowaniu lub usunięciu opublikowanych danych.
e) Prawo do informacji zgodnie z art. 19 RODO
Jeśli użytkownik skorzystał z prawa do sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania wobec administratora, administrator jest zobowiązany do poinformowania wszystkich odbiorców, którym przekazano dane osobowe użytkownika, o sprostowaniu lub usunięciu danych lub ograniczeniu przetwarzania, chyba że okaże się to niemożliwe lub wymaga nieproporcjonalnego wysiłku.
Masz prawo do uzyskania informacji o tych odbiorcach zgodnie z art. 19 RODO.
f) Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO.
Zgodnie z warunkami art. 20 RODO masz prawo zażądać, abyśmy przekazali Ci Twoje dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego (np. .csv); masz również prawo do przekazania tych danych innemu administratorowi. Korzystając z tego prawa, masz prawo uzyskać, aby Twoje dane osobowe zostały przekazane bezpośrednio od administratora do innego administratora, o ile jest to technicznie możliwe. Nie dotyczy to sytuacji, w których przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi.
g) Prawo do sprzeciwu zgodnie z art. 21 RODO.
Masz prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu Twoich danych osobowych, które leży w interesie publicznym lub jest konieczne z uzasadnionych powodów. Dzięki temu możesz zażądać od nas zaprzestania przetwarzania danych, jeśli spełnione są odpowiednie warunki.
h) Zautomatyzowane podejmowanie decyzji w indywidualnych przypadkach, w tym profilowanie
Masz prawo nie podlegać decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu – w tym profilowaniu – która wywiera na Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób ma na Ciebie istotny wpływ.
Nie ma to zastosowania, jeśli decyzja
(1) jest niezbędna do zawarcia lub wykonania umowy między Tobą a administratorem danych,
(2) jest dozwolona na mocy przepisów prawa Unii lub państwa członkowskiego, którym podlega administrator, a przepisy te zawierają odpowiednie środki ochrony Twoich praw i wolności oraz Twoich uzasadnionych interesów; lub
(3) odbywa się za Państwa wyraźną zgodą.
W odniesieniu do przypadków wymienionych w pkt (1) i (3) administrator podejmuje uzasadnione kroki w celu ochrony praw i wolności oraz uzasadnionych interesów użytkownika, w tym co najmniej prawa do uzyskania interwencji osoby ze strony administratora, wyrażenia swojego punktu widzenia i zakwestionowania decyzji.
i) Prawo do wycofania zgody zgodnie z przepisami o ochronie danych
W każdej chwili mogą Państwo wycofać zgodę na przetwarzanie swoich danych ze skutkiem na przyszłość. Przetwarzanie danych przeprowadzone do momentu wycofania zgody pozostaje zgodne z prawem zgodnie z art. 7 ust. 3 zdanie 2 RODO. W przypadku skorzystania z prawa do wycofania zgody dane przetwarzane na podstawie wycofanej zgody zostaną usunięte. Należy pamiętać, że możemy być zobowiązani lub uprawnieni do dalszego przetwarzania danych użytkownika, jeśli spełnione są odpowiednie wymogi prawne. Oświadczenie o wycofaniu zgody można skierować na adres:
SUMITOMO ELECTRIC Hartmetall GmbH
Konrad-Zuse-Straße 9
47877 Willich
Niemcy
Telefon: +49 2154 4992 0
Faks: +49 2154 4992 161
E-mail: compliance@sumitomotool.com
j) Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych zgodnie z art. 77 RODO.
Masz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych, jeśli masz powód do złożenia skargi, w szczególności jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza RODO.
Skargę można złożyć do organu nadzorczego ds. ochrony danych, w szczególności w państwie członkowskim miejsca zamieszkania, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Organem nadzorczym ds. ochrony danych odpowiedzialnym za nas jest:
8. Szczegółowe informacje dotyczące praw użytkownika
Dostęp do danych i przenoszenie danych
W każdej chwili i bezpłatnie masz prawo do uzyskania informacji o przechowywanych przez nas danych dotyczących Twojej osoby. Ponadto masz prawo do przeniesienia danych przekazanych nam na podstawie Twojej zgody lub umowy zawartej między nami do Ciebie lub osoby trzeciej. W tym celu prosimy o kontakt w formie pisemnej pod adresem compliance@sumitomotool.com.
Należy pamiętać, że prośba o udzielenie informacji pocztą elektroniczną może skutkować przekazaniem informacji w formie cyfrowej, chyba że wyraźnie zażądasz informacji w formie pisemnej pocztą tradycyjną. Dodatkowe informacje o Państwu uzyskane w celach identyfikacyjnych będą wykorzystywane wyłącznie do celów identyfikacyjnych. Czas i procedura identyfikacji są przez nas dokumentowane dla celów dowodowych wobec organu nadzorczego ds. ochrony danych. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c) RODO w połączeniu z art. 5 ust. 2 RODO.
Sprostowanie, usunięcie i ograniczenie
O ile nie istnieją inne zobowiązania prawne (np. ustawowe okresy przechowywania i usuwania danych zgodnie z niemieckim kodeksem handlowym lub niemieckim kodeksem podatkowym) lub inne uzasadnione interesy z naszej strony (np. przechowywanie w celu dochodzenia roszczeń lub obrony prawnej), na Państwa żądanie poprawimy, zablokujemy lub usuniemy Państwa dane osobowe przechowywane u nas. W tym celu prosimy o kontakt pod adresem compliance@sumitomotool.com.
Cofnięcie zgody
Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych, mogą Państwo w każdej chwili wycofać tę zgodę, wysyłając nam krótką wiadomość, bez ponoszenia żadnych kosztów poza kosztami transmisji zgodnie z podstawowymi stawkami. Również w tym przypadku prosimy o przesłanie wycofania zgody na adres: compliance@sumitomotool.com.
9. Zmiany w polityce prywatności
Postęp technologiczny, wymogi prawne lub zmiany procesów mogą mieć wpływ między innymi na niniejsze informacje dotyczące ochrony danych. Zastrzegamy sobie zatem prawo do zmiany niniejszej polityki w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Aktualna wersja informacji dotyczących ochrony danych znajduje się na tej stronie internetowej. Prosimy o regularne odwiedzanie tej podstrony strony głównej, aby zapoznać się z obowiązującymi warunkami. Niniejsza informacja o ochronie prywatności jest aktualna od stycznia 2023 r.
Informacje o plikach cookie
Zgoda na przetwarzanie danych
Za pomocą plików cookie i podobnych technologii można przechowywać, wzbogacać i odczytywać informacje na urządzeniu końcowym użytkownika. Klikając „Akceptuj wszystko”, użytkownik wyraża zgodę na dostęp do swojego urządzenia końcowego, a także na przetwarzanie swoich danych, tworzenie i przetwarzanie indywidualnych profili użytkowania w różnych witrynach internetowych, a także przez partnerów i urządzenia oraz przekazywanie swoich danych dostawcom zewnętrznym, z których niektórzy przetwarzają dane użytkownika w krajach poza Unią Europejską (art. 49 RODO). Jako SUMITOMO ELECTRIC Hartmetall GmbH nie możemy zagwarantować, że europejski poziom ochrony danych będzie przestrzegany we wszystkich przypadkach. Jest zatem możliwe, że nasi partnerzy mogą również wykorzystywać dane użytkownika do własnych celów. Klikając „Tylko niezbędne”, ograniczamy się do usług i plików cookie, które są absolutnie niezbędne.
Więcej informacji, w tym na temat przetwarzania danych przez zewnętrznych dostawców i wycofania zgody, które jest możliwe w dowolnym momencie, można znaleźć w ustawieniach plików cookie oraz w naszej polityce prywatności. Więcej informacji na temat osoby odpowiedzialnej można znaleźć w stopce redakcyjnej.
Data wejścia w życie: 14 kwietnia 2023 r.
Ostatnia aktualizacja: 12 czerwca 2023 r.